Tipps3 Min. Lesezeit
Während des Schauens
Drücke während eines Films die OK-Taste oder tippe auf den Bildschirm. In den meisten Apps erscheint ein Menü mit einer Sprechblase für Untertitel und einem Lautsprecher für die Sprache des Tons.
Eine feste Vorgabe
In den Einstellungen von Apps wie TiviMate und IPTV Smarters legst du eine bevorzugte Sprache fest. Die App wählt sie dann von selbst, wenn sie verfügbar ist.
Keine Untertitel zu sehen?
Nicht jeder Titel hat jede Sprache. Probiere eine andere Version desselben Films oder schreib uns per WhatsApp, welchen Titel du suchst.
Live-Sender und Sprache
Bei Live-Sendern legt der Sender die Sprache selbst fest. Ein deutscher Sender sendet auf Deutsch, ein britischer auf Englisch. Manche Sender liefern eine zweite Tonspur oder Untertitel mit. Die wählst du wie bei einem Film über das Menü während des Schauens.